ترجمة:m452
لماذا اردت رؤيتي هنا؟
انه شيء لا يمكنني اخبارك به في المنزل, اجلسي
لقد فكرت كثيراً
لم افهم لماذا كنت اتصرف هكذا, كان صعبا علي تقبل تلك المشاعر
سأدخل مباشرة في الموضوع
اظن انني وقعت في حبك-I ماذا؟-
لنتزوج
هل كنت تظنين ان هذا ما كنت سأقوله؟
هل ترينني مجنونا؟ الزواج بك؟
لماذا؟
هل اصبحتي تكنين له مشاعر الحب؟- لا مطلقاً-
لدي هدف واحد وهو الزواج به
لماذا لا تنزعين القناع الذي ترتدينه؟ اعلم انك تقربتي مني لسبب
وبعدها ماذا؟ حب؟ كيف تجرأتي على خداعي
لماذا؟ هل تريدين الزواج بي الى هذه الدرجة؟
ظننتي انني طريقك للفرار من حياتك البائسة؟ هل كان هذا هو هدفك؟
لكن ما العمل؟ انا لا اتزوج من اي شخص
حتى إن اه وريثة فنادق غالكسي, ستجن لتتزوج بي
لكن شخص مثل يتجرأ على الحلم بهذا؟ استمعي الي
لا اظن انك تعرفينني جيدا, الزواج يكون بين اشخاص من نفس المستوى
او على الاقل ان تكوني نجمة مثلي, لذا استيقضي
يمكنك الاحتفاظ بهذا, عوض الزواج اعطيكي هذا الشيء الثمين
يمكنك بيعه, او فعل اي شيء تريدين به
ما الذي حذث؟
ايتها الرفيق ميونغ ول, لماذا كانغ وو كان غاضبا؟
كانغ وو لقد شاهدت موقفا مثيراً للاهتمام
تبا, لماذا كل الرجال يحبون ميونغ ول؟
اكرهها
في الاول اردت المغادرة
لكن شعرت بالفضول لما يقولون
هل انت بخير
انا بخير
لم يكن علي التمادي الى هذا الحد- ما الذي يحدث هنا؟-
انه ليس مثلنا
ايردك ان تجيبيني بصدق. هل تحبينه؟
مطلقاً, لدي هدف واحد وهو الزواج منه
لقد خدعتك
احبك هذا لانني احبك
كيف تجرأت على خداعي؟
حقاً؟
اذن انا الاخر سألعب بمشاعرك ايضاً
دعينا نلتقي في الخارج
يا لها من إمراة قاسية
وكعرفان بالجميل لانك انقذتي حياتي لن اخبر اي احد
لذا غادري دون اثارة اية مشاكل, فهمتي؟
كنت اعرف هذا, مستحيل ان يحبني
ماذا؟ ميونغ ول استقالة؟- ميونغ ول فعلت هذا؟ لماذا؟-
لقد كانت تتوسل لكي نعيدها للعمل هذا غريب, هل حصل شيء؟
لا, لم يحدث شيء, والفلم الذي اخبرتني عنه سأصوره
ماذا؟ لقد رفضت وقلت انك لا تمسك اكثر من عمل في نفس الوقت
بالاضافة ان البطولة مشتركة مع إن اه- وانت داي كانغ-
تأكد من جعل جدول اعمالي ممتلئاً, البرامج الترفيهية اللقاءات الصحفية, اقبل كل العروض
ماذا؟ البرامج الترفيهية؟ لكنك تكرهها, قلت انك تريد التركيز على الغناء والتمثيل
ما الذي دهاه؟
كيف وصلت الامور الى هنا؟
كل شيء انتهى, انتهى
هل يمكنك التوقف عن ترديد "انتهى"؟
اقول انتهى, لانه انتهى, قلتي انه لا يوجد شك في ان كانغ وو يحب ميونغ ول
هو ماذا؟ هل تقصد انها غلطتي؟ وماذا عنك الم تقل انني محقة؟
نعم لانك كنت تبدين واثقة من نفسك
وماذا؟ الان تبحث عن القاء اللوم علي؟
ولما لا؟ فحياتنا في المحك
هل تقصد انك تبحث عن وسيلة لانقاذ حياتك فقط؟
طبعا فيجب ان ابقى حياً
صراحة حتى وان متنا ميتتة الكلاب, هل تظنين ان هناك من سيشعر بالاسى نحونا
واخيرا, ظهر مشتري عرض الكثير
كما قلت ذلك الشخص ابتلع الطعم
و؟- اذا قبل بتسليم النقود في المكان المتفق عليه فسأسلمه الكتاب-
اظن انه عليك الاهتمام بمسألة التسليم
وأنا سأهتم بالباقي- حسنا سيدي-
سيدي هل تظن انه سيخدع؟
سنرى
من فضلك تفحصه
مرحبا, كنت في انتظارك
من البداية تقربتي من لهدف
وماذا ايضا؟ حب؟
كيف تجرأتي على خداعي
ايتها الرفيق ميونغ ول, ايتها الرفيق ميونغ ول, نحن في مأزق
..الان في الراديو- لقد تم اعطاء اوامر في الراديو-
انها اوامر من صنف سي-2
C2?
اذا المهمة فشلت ليس فقط المشاركين في المهمة من سيقتلون
لكن عائلاتنا في كوريا الشمالية سيتم نزع المكانة الاجتماعية والاسم عنها
اظن ان الرؤساء علموا بالامر, وحتى الرفيق ريو لا يرد على الهاتف
كم تبقى لنا من الوقت؟
تقريبا شهر
ايتها الرفيق ميونغ ول الى اين انت ذاهبة؟
لقد اكتشفنا ان كل المعلومات المتعلقة بك مزيفة
ولقد كدت فعلا ان تخدعنا
من الشخص خلف هذا كله؟
انا فقط شخص يبحت عن الكتب الاربعة
مستحيل ان تكون خططت لكل هذا لوحدك
الا تعرف من اكون؟ هل تظن انني سأسمح لك بالمغادرة؟
لا اظن انه يمكنك التعرض لي
ماذا؟- املك كتابين من الاربعة-
ومأخراً حصلت على واحد اخر ....وهو ملكك
ماذا؟
يؤسفني ان اخبرك ان النسخة التي تملكها مقلدة, والاصلية موجودة في مكان اخر
وانا الوحيد الذي يعرف مكانه
هل تظن انني سأصدقك؟
الامر راجع اليك لتصدقني ام لا, بالاضافة اذا صدقتني فسأقبل ان اتقاسم كل شيء معك
ولقد وجدت ايضا الكتاب الاخير من اجلك
هل تحاول عمل صفقة معي؟
إذا حصلنا على الكتب الاربعة فخريطة كوريا ستتغير
وانت تعرف قيمة هذا اكثر من اي شخص اخر
هل ستفوت فرصة الحصول على ثروة لا تقدر من امامك؟ هل تريد ان تفقد كل شيء وانت قريب من الهدف؟
هل ستتركه يذهب؟
اذا كان يقول الحقيقة, فعلينا استغلاله
وليس لدي خيار اخر غير البقاء هنا ومراقبته
اريد ان اعرف ايضا ما هي نواياه, لذا راقبه جيداً
وايضا يجب معرفة من يقف خلفه ويدعمه
لماذا ميونغ ول لم تعد بعد ان غادرة بذلك الشكل؟
هذا ما اقوله. والرفيق ريو مفقود ايضاً
هل يعقل انهما يخططان لشيء للنفاد من هذا من دوننا؟
مستحيل
لا تكوني هكذا حتى نحن يجب ان نخطط لشيء كاللجوء السياسي او شيء من هذا القبيل
ماذا؟...هذا الرفيق لا يتوقف عن التفاهات
انظر الى تصرفاتك
كل ما اقوله هو انه لا يجب علينا البقاء وانتظار الموت
لماذا انتما في الخارج هنا؟
عندما نموت, يجب ان نموت بكبرياء, من اجل بلادنا ومن اجل شعبنا
طبعا, طبعا
ايها الرفيق, لماذا كان مستحيلا الاتصال بك؟
شيء ما حدث..على كل حال, ما الذي يجري؟
..انه
هل تتجرئين ان تحلمي بالزواج بي؟
استمعي الي جيداً, لا اظنك تعرفينني بعد
الزواج يكون فقط بين اشخاص من نفس الطبقة الاجتماعية
لو كنت نجمة مثلي لاختلف الامر
حسنا, دعنا نرى
فقط انتظر...يا كانغ وو
هل رحلت حقا بملئ ارادتها؟ انت لم تطردها ؟
..لو ذكرت اسم ميونغ ول مرة ثانية
لا, فقط الامر غريب لانها ارادت ان تكون الى جانبك
قلت توقف عن التحدث عنها
بالمناسبة هل علي ان اكون حكما في اللجنة؟ يمكن للاخرين تولي الامر
انها اختبار اعدته شركتنا وتعبنا فيه, لذا عليك المشاركة
جو إن اه ستكون حكم شرف- ومن ستحكم؟ يجب عليها ان ترى نفسها اولا-
صراحة ولا انت ايضا من الممثيلين الشعبين لكي تحكم- هيي-
انهم اول المشاركين
مرحبا, نحن الاخوة بونغ واحد اثنان ثلاثة
هل تعلمون ان المظهر مهم ايضا لتصبحوا نجوماً
عليكم ان تصبحوا كوميدين
هذا ممتع...لكن هنا شيء ناقص...ما اسمه..ما اسمه
الحافز-. الحافز-
ينقصكم هذا
هيي كانغ وو ستندم على هذا, ستندم
ربما اصبت بالخوف, لان هذا صراخ وليس غناء
اظن انك ستنفعين اكثر في الافلام الاباحية
الا يمكنك الا تغني؟
نعم انتهينا
المشارك الاخير تفضل
ميونغ ول؟
انت-Nما الذي يجري؟-
انت ميونغ ول اليس كذلك؟
لقد اكتشف كل شيء
وميونغ ول تشعر بخيبة امل كبيرة
ظننت اننا نجحنا فعلا هذه المرة
أين انت ميونغ ول؟
هل جننتي؟ اين تظنين نفسك؟
دعونا نرى على الاقل ما حظرته لنا
مديرة
ما الذي تقصدينه بنرى؟- ورغم ذلك-
يجب علينا رؤية ما ستقدمه, تفضلي
هيي, هل تظنين انه اختبار للبديل؟
البديل هو شخص يقوم بالمشاهد الخطرة عوضا عن الممثل الاصلي
هل لذيك شيء اخر؟
هاه؟- هل يمكنك التمثيل؟-
سأحاول
وجه حزين
وجه فرح
وهذا وجه غاضب
ما الذي تفعلينه؟
لا يمكنني تحمل هذا
عفواً
هل يمكنك اعطائي فرصة احرى؟ يمكنني ان اكون افضل
لماذا تفعلين هذا؟ ما الذي تحاولين فعله؟
احاول ان اكون نجمة ايضاً
ماذا؟- هذا ما قلته, اذا اصبحت نجمة فستتزوجني-
..ما الذي الزواج ممكن بين الاشخاص من نفس الطبقة
او إذا كنت نجمة مثلي
هذا هو السبب؟- نعم لذا اريد ان اكون نجمة-
انت حقا مثابرة
ما هو السبب لفعل كل هذا من اجل الزواج بي؟
كما قلت, اردت ان التقي بنجم الهاليو واغير حياتي
لكن عندما تصرفت بتلك الطريقة, شيء في داخلي اراد التمرد والتصدي لك ولغرورك
لذا اريد ان اذهب الى النهاية, لذا لا تنسى وعدك
حسنا افعلي ما يحلو لك
لكن هل تظنين ان المهمة سهلة؟
...كيف شيء صغير مثلك يتجرء
انت حقا لست سهلة
ماذا؟ تريدين ان تصبحي نجمة وتتزوجي بكانغ وو؟
انت فعلا لديك احلام كبيرة
عليك قول شيء يمكن تحقيقه
هل عليك الذهاب الى هذا الحد؟
انت حقا مثيرة لشفقة
ماذا حذث؟
ماذا؟ ماذا قلتي؟
هل برأيك هذا منطقي؟- وهل لذينا خيار اخر؟-
علي ان احاول
...ميونغ ول هذا
أبي كان يمثل فخر حياتي
...وكما تعرف هذا ايضا
مثل الابطال قام ابي بخدمة البلاد والشعب
ورغم انه لا يمكنني ان اكون مثل والدي, لكن لا اريد ان اسيء الى سمعته
هذا هو السبب الوحيد؟
ليس لذي سبب اخر
هل انت جاد؟- نعم لقد سمعتهم يتحدثون للتو-
ماذا تقصد بممثلة؟ هل هذا معقول؟
اعرف هذا, وكانغ وو قال ذلك الكلام دون ان يقصده فعلا
ميونغ ول تعرف هذا بالتأكيد
تقوم بهذا لانه لا توجد وسيلة اخرى
لكن هل يعقل لجاسوس ان يضع نفسه في وسط مليء بالفضائح والاشاعات؟
ما الذي لا يمكننا فعله من اجل انجاح المهمة
لحسن الحظ, ميونغ ول ليست جاسوسة رسمية
لن يمكنهم التحقيق من هويتها بسهولة
يجب ان تنجح اولا
هل يمكن لاي شخص ان يصبح نجما
قلت انك ستتزوجني اذا اصبحت نجمة, لذا اريد ان اكون نجمة
ماذا؟ نجمة؟
يا لها من فتاة مجنونة
ماذا؟ الم يتم طردك؟
لماذا انت هنا؟
اسف, لكن اظن انك سترينني هنا لفترة
كيف يمكنك ان تظهر امامي بعد الذي فعلته؟
مكانك كنت سأشعر بالعار من الظهور
إن اه
ماذا جدي؟ هل ستسمح له بالبقاء هنا؟
اخبرتك انه لا يمكننا الوثوف به, وما فعله مع ميونغ ول
لقد اسدى لها معروفا لانها طلبته منه
لقد تأسف, لذلك انسي الامر
جدي
وايضا, لا اعلم اذا كان بإمكاني قول هذا, لكن بما انك قمت بالامر على كل حال
لماذا لم تقم بإبعاد ذلك المدعو كانغ وو عن إن اه بصفة نهائية؟
جدي انت تمزح صحيح؟
انا لا امزح...انا اكره طريقتك في الجري وراءه
جدي- على كل حال-
لن ازعجكم مجدداً بتصرفات كهذه
لاداعي, فرغم ذلك انت شخص يعتمد عليه
كما انني اشعر بالامان عندما تكون في الجوار
هيي انت, هذه المرة سأتغاضى عن الامر
لكن اذا امسكت بك تكرر فعلتك, فلن ادعك وشأنك
هل تقصيت جيدا عن معارفه؟
ومكت التحقيقات هل هناك شيء مريب بخصوصهم؟
نعم...بعد ان راقبتهم لمدة اسبوع
في العادة هو ينام كل الصباح
ويلعب البادوك مقابل المال مع الشيوخ
وهو دائما يخسر, ويعود الى المنزل غاضبا
وعادة في الليل يلعب الماتغو مع زوجته
ماذا؟ 3 مرات؟ لا مرتين
لقد كانت مرتين؟ ما الذي تتحدث عنه؟
ودائما هناك شخص يتعصب ويفسد اللعب, لا ينهون ابدا اللعبة
هذا يكفي, لا داعي لسماع المزيد
تحقق من الاشخاص الاخرين
نعم سيدي
لقد وصلت متأخرا اليوم
هل نحن في وكالتك؟ اليس لذيك مواعيد؟
انا؟ جدول اعمالي لليوم هو ان اتبعك
وكالتك تخلت عنك
توقف عن هذا, وحاول ان تظهر بمظهر جيد امام جدي
ماذا؟
هناك العديد من العقبات تفصلنا, لذا لا داعي لاضافة جدي الى القائمة
فهو يملك كل المال
لقد اشتريت بعض الفطر والابالون التي يحبها, لذا يمكنك ان تعطيها له
اذن تريدينني ان اتوسل اليه؟
حتى انت تعرف ان جدي انهى مسيرة العديد من الفنانين
هيونغ مرحبا
كنت على وشك الاتصال بك, الرئيس جو طلب منك الحظور للعشاء الذي سيحظروه ممثلوا البرلمان
ويريدك هناك
هل انا سياسي؟ لماذا علي الالتقاء بهم؟
كانغ وو- هيونغ, المديرة جونغ قالت انه عليك الحظور-
....اوني وهذه- لا اهتم ارميها-
هذا يعني انه يمكنني اخذهم؟
ما الذي تفعلينه؟
اوه مرحبا- لماذا انت هنا؟-
ما الذي يحدث؟
قالت انها تريد تعلم التمثيل, حتى ولو اشتغلت مجاناً
ويبدو انها تخلت عن العمل كحارسة, من اجل طموحها في الفن
ماذا؟
على كل حال نحن ندين لها بالكثير, وهذا لا شيء مقارنة بما اسدته لنا
مديرة- من فضلك علمني, سأكون تلميذة نجيبة-
بالاضافة, وجهها وجسمها مناسبين
ومع بعض الاضافة, ستكون دات منفعة اليس كذلك؟
حسنا, بما انه قرارك فلن اجادل
بالمقابل انا من سيعلمها التمثيل
ماذا؟
اريدها ان تتعلم من الافضل
هل عادت الى منزل كانغ وو؟- نعم-
يبدو ان كانغ وو يريد تعليمها التمثيل بنفسه لذا اخدها الى منزله
اليس هذا جيدا لنا؟- كيف يمكنك ان تكون اعمى البصيرة هكذا؟-
هل تظن ان كانغ وو عرض مساعدتها من اجل مصلحتها؟
اذا كان يحبها سرا, فسيساعدها حتى ولو كان يكرهها ماقتاً
الا تعرفين شيئأ بخصوص المشاعر؟
شكراً
لا داعي لشكري, انا لا اقوم بهذا لانني احبك
هاه؟
بما انني لا يمكنني اقناعك بالرحيل, سأجعلك ترحلين بارادتك
ماذا؟
فقط انتظري
ولنرى كم تبلغ طاقة تحملك
لن ارحل, هل تظن انني لم استعد لهذا؟
اوه حقا؟
حسنا, ابدئي بتغير ملابسك
الى متى سأستمر بالجري هكذا؟
انا اجري منذ 4 ساعات
اذا ادتي ان تصبحي ممثلة فأهم شيء هو المفاومة, كما انه عليك ان تفقدي 5 كيلوغرامات
هل يمكنني على الاقل ان اشرب الماء؟
المعدب يقوم بأعمال التعديب بشكل كبير- -مرة اخرى
هنا يقومون بتمارين النطق حيت تقوم بتكرير كلمات متشابهة في النطق ومختلفة في المعنى
المعدب يقوم بأعمال التعديب بشكل كبير- -مرة اخرى
النطق مهمة لممثلة, لذا لا تأكلي اي شيء قبل ان تنجحي
هذه جميع الافلام والدراما التي لعبت فيها
شاهديها كلها قبل صباح الغد
كلها؟
لا يوجد افضل تعليم من مشاهدتها بنفسك
ولاحظي بنفسك ما يسمى بالتمثيل الجيد
انها نفسها الخط نفسه
هل تشعرين بالنعاس؟- لا-
هل تمثيلي يشعرك بالنعاس؟- لا-
اشعر بالمتعة من مشاهدتها-I حقا؟-
اذن شاهدي هذه ايضا
الا متى سأستمر بفعل هذا؟
ماذا؟
كل ما افعله هو الجري مشاهذت التلفاز والعمل على النطق, متى سنبدا في الامور الهامة؟
حسنا ابتداءا من اليوم رافقيني الى الاستوديو
حقا؟
ماذا؟ اتقمص دور شخص يموت؟
نعم, مشهد شخص يحتظر مشهد مهم
كل ما عليك فعله هو الجري من هنا, وبعدها عليك تلقي رصاصة كانغ وو وبعدها اسقطي
ماذا؟ ما الذي تفعله هنا؟
لماذا هي هنا؟
كنت اعلمها كيف تمثل
ماذا؟
....هل مازلت مخدوعا بها؟ مع الطريقة التي
لماذا لا تصمتين؟ طالما انك لا تعرفين ما يجري, ستفسدين فقط ما انوي فعله
ما الذي يحاول فعله؟ انا اكره رؤية وجهها
حسنا سوف نبدأ
اكشن
هذا كان رائعا- اسف لنعد المشهد-
لماذا لقد كان جيداً- لقد رمشت عيناي-
حقا؟ لنعد المشهد
لنبدأ
حسنا لنبدأ
كان جيداً- اسف لنكرر المشهد-
اسف ايها المخرج لكن سيكون افضل لو اطلقت 4 رصاصات
اسف لنكرر المشهد
لا توجد اثارة كافية
لنكرر المشهد
لنكرره مرة اخرى- كانع وو هذا يكفي-
فقط مرة اخيرة
هل انت بخير؟- لنكرره مرة اخيرة-
حقاً؟- نعم, مدير كانغ وو اخبرني-
لا عجب
الان اعرف ما الذي يحاول فعله
لهذا السبب ايضا اخذها الى منزله
ماذا؟
الست قاسيا نوعا ما؟
يجب ان تعرف متى تتوقف عن ايذاء الناس
لا اظن انك في موقف يسمح لك بإعطاء رأيك
كيف تتجرأ على اعطاء المواعظ بعد ما فعلته؟
في الواقع انا متساهل معها فعلا
إذا كان الامر يغضبك, فهذا يعني ان مشاعرك كانت حقيقية إتجاهها
وإلا لما شعرت انك خدعت
وانت, لماذا تتدخل في شؤون ميونغ ول؟
انت لم لديه مشاعر حقيقة إتجاهها اليس كذلك؟
لنستمر- ستكون هذه المرة الاخيرة-
حسنا, حتى ولو حاولت قتلي فلن استسلم
اكشن
اقطع, جيد
عمل جيد جميعكم
جيد, ميونغ ول قلت جيد
...هذا
ما خطبك؟ الم تقل ان لاشيء سيجري بينك وبينها؟
ظننت انك كنت تسدي اليها معروفاً فقط
لكن يبدو ان الامر ليس هكذا
اصعدي- حب من طرف واحد؟-
يبدو انني كنت محقة
منذ متى؟
هل هي تعلم بالامر؟
الامر ليس هكذا
الم تتمادى كثيراً
يجب ان تعرف متى تتوقف عن ايذاء الناس
كيف حال ميونغ ول؟
غادرت؟ اين؟
هل ناديتني؟
متى ستعيد الى كتابي؟
يجب ان يكون بين يدي لاستطيع الثقة بك
كنت سأتفقده الليلة
هل يمكنني الثقة بك؟
انت لن تقوم بشيء اخر اليس كذلك؟
جيد, انا انتظر هذا بفارغ الصبر
ماذا بخصوص الكتاب الذي اعطيته لكم؟
دعني افحصه قبل ان اذهب
الا تتق فينا؟
انه شيء مهم جداً, لذا علي الحرص
ميونغ ول, كان عليك البقاء في المشفى اكثر بعد الذي حدث
اشعر بالراحة هنا اكثر, لذا سأرتاح قليلا هنا
اعلم ان المهمة مهمة, لكن لا اعرف اذا كان عليك القيام بكل هذا
انت لست متعودة على هذا- اعلم-
وجهك اصبح ضعيفا جدا, وكأن أن تكوني جاسوسة اسهل من ان تصبحي ممثلة
عوض البقاء هكذا, عليك ان تأكل شيئا يقويك ما دمتي هنا, حسنا؟
لا, انا بخير, على الذهاب قريباً
ميونغ ول, ام مزيفة تبقى أماً
سأذهب معك- لماذا؟-
زوج مزيف, يبقى زوجاً
رفيق سوجا
ماذا حدث؟ كيف حدث هذا؟
هل انت في مهمة اخرى لا نعلم بها؟
لا يمكنني إخباركم بشيء حاليا
هل هو شيء لا يمكني حتى معرفته؟
انت فقط ركزي في مهمتك
يؤلمني ان اراك دائما لوحدك مع كل هذه الاعباء
لا يمكننا حتى الذهاب الى المستشفى هنا, ماذا سيحدث لو يوما كانت اصابتك بليغة
انا مجنون, لماذا اتيت الى هنا؟
انتبهي لهم
لديك مصممة ملابس ومدير اعمال, لماذا علي القيام بهذا؟
لماذا استعمل شخصا اخر طالما انه بجانبي شخص قوي مثلك؟ انظري للامر كمصاريف التمثيل
مصاريف؟- نعم هل كنت تظنين ان التعلم من نجم الهاليو مجاني؟-
اي تفكير احتيالي هذا ؟- وهل تظن انك علمتني شيئاً؟-
ماذا؟
لا شيء
اسرعي
[اختبار من اجل الادوار الثانوية]
ارسل ممثلين محترمين من وكالتنا للمشاركة في الاختبار
من لدينا؟
اريد المشاركة
ماذا؟- هان ميونغ ول-
دعوني اجرب
هل تظنين لانه دور ثانوي فهو سهل؟ انت تتعلمين للتو كيفية التمثيل
لا تكن هكذا, دعها تجتاز المباراة, فلقد عملة بجد من اجل هذا
ايتها المديرة من فضلك؟- حسنا اذن-
لندع جميع المهتمين بالمباراة يجتازونها
شكراً شكراً
لا داعي لشكري, فأن تحصلي على الدور ام لا يعتمد عليك
ميونغ ول فايتينغ
أنت....هل تظنين انك ستنجحين؟
دعني اجرب اولا
حسنا...عليك ان تضع امامك تحديات
اسمعيني جيداً, إذا لم تحصلي على الدول فوعد الزواج وكل شيء اخر ملغي, فهمتي؟
مرحبا؟
نعم
شكرا لقدومك لرؤيتي, هل فكرة في الامر؟
بعد سماع عرضك فكرة في الامر كثيراً
انه ليس قراراً سهلاً
طبعا اعلم ذلك خاصة ان الرئيس جو يمولك منذ فترة طويلة الامر ليس سهلا اطلاقا
لكن لن احصل على دعمه للابد
...اذن- اتمنى ان تأخد الامور منحى ايجابي-
ماذا؟
التقى بمستثمر اخر؟
نعم, ويبدو ان اللقاءات بدات منذ فترة طويلة
لقد التقوا عدة مرات
هذا الوغد الخائن بعد كل ما فعلته من اجله
الوغد المغرور
كنت اعلم انه سيطعنني في الظهر يوما ما
اظن انه علي تلقينه درسا اولا
هذا ليس عدلا, لا يمكنني الموت هكذا
ميونغ ول
كيف تسير الامور؟
انت هنا, انها ليست جيدة
عرفت هذا, لذا جئت للمساعدة
هاه؟
لقد احظرت هذه السيناريوهات التدريبية لتساعدك
ان تكون مع فتاة مثلي, هو فضيحة لك يا سيدي
اذا كان الامر يناسبك, فهو يناسبني
ااه هيونغ
نحن نتمرن هنا, لا يمكننا التركيز والتلفاز يشتغل
انتما من يوعجاني, هل تسميان هذا تمثيلا؟
اسامحك على خطاياك
هذا التمثيل السيء لن ينسى
هل انت بخير؟
ما الذي تريدني ان افعله؟ في كل مرة افكر فيك اشعر انني على وشك الانفجار
وحتى ليوم اذا لم ارى وجهك اشعر انني سأجن
هيي عندما ارى تمثيلكما اشعر انني سأجن, هل يمكنكما التوقف؟
حالا
ما رأيك؟
انه اصلي
لقد وفيت بوعدي, هل ستقبل بإقتراحي؟
نعم, طبعا
وسأدعك تجد الاخير
علي ايجاد الكتاب الاخير قبل ان يكتشف المزيد عني
...اذا وجدناهم كلهم فس
هذا ليس عدل
لا يمكنني الموت هكذا
هذا ليس عدل
انها حقا مثابرة, وتعمل بجد
هذا ليس عدلا, لا يمكنني الموت هكذا
هيي شباب انظروا
نجم البوب (الهاليو) كانغ وو
هيي كيف حالك يا نجم الهاليو؟
استفق
هل يمكن لاي شخص ان يصبح نجم الهاليو؟
هيي, هل تقرئين نصا؟
حتى الكلب احسن منك
توقفي عن اهانة نفسك , وتخلي عن الفكرة
كيف يمكنك قول هذا؟ انت حتى لا تريد مساعدتي
على الاقل كن لطيفاً
ربما اكون قاسيا لكنها الحقيقة
فقط استسلمي الان واذهبي للنوم من فضلك
يحتاج لا يخط احدهم فمه
انه اصعب مما يبدو
انها لا تعرف شيئاً
غبية
ما الذي ستفعله بمظهرها هذا؟
لا يمكنني الموت هكذا
هذا ليس عدلا, لا يمكنني الموت هكذا
كان عليك ايقاضي, تعلم انه لا يجب علي التأخر
اين؟
ما الامر؟ لماذا هي هنا؟
لماذا حظرت الى استوديو التسجيل- من اجل مباراة-
هي؟
كيف يمكنك استعمال هذا دون تفقده؟
سأتحدث معك لاحقا وداعا
ما هذا؟
لا شيء
الملف المدرسي المزور لكانغ وو
لا داعي للقلق حول هذا, سأهتم بالامر
من وراء هذا؟ الرئيس جو؟
اخبرتك ان لا خير سيأتي من اغضابه
انت لم تذهب حتى الى العشاء المرة الماضية
الا زلت لا تعرف الرئيس جو بعد كل هذه السنوات؟
سأذهب لاراه, لكن عليك ان تطلب منه الصفح ايضا
هذا سيحل المشكلة سريعا فهمت؟
لا يمكنني تركه يتحكم بحياتي للابد- ماذا؟-
كانغ وو
ما الامر؟ ماذا جرى؟
من فضلك صليني بالصحفي الذي كتب ها
اخبريه انه لدي اشياء صادمة اكثر سأخبره بها
ميونغ ول- ميونغ ول-
كيف جئتم؟- داي كانغ من اخبرنا-
كان عليك اخبارنا
انه ليس بالشيء المهم
طبعا انه مهم, لانه املنا الاخير
تعلمين هنا في كوريا الجنوبية يأكلون هذه الحلوى قبل اي اختبار لجلب الحظ
وانا احظرت كعكة الارز لنفس السبب
ميونغ ول
ميونغ ول ابتداءا من الان انا معجبك رقم 1
هان ميونغ ول
نعم؟
فايتنغ, فايتنغ
انسة هان ميونغ ول؟
نعم؟
هذه اول مرة تمثلين فيها؟
نعم
دعينا نرى اذن
فقط اظهري لهم من انت, واستعملي تجاربك الحقيقية لتجسدي الدور
لست مأهلا لاعطائك النصائح, لكن التمثيل ليس هو التقليد بقدر ما هو اظهار لشخصيتك
انه من خلال تلك التجارب تنشأ لدينا خبرة في التمثيل
انسة ميونغ ول
نعم سأجربه
أين انت؟ تعالي حالا
هيي ينقص زيت السمك, انه ليس مائي
هل يمكنك مسح فمك بخرقة كهذه؟
انا لا احتفل بعيدي ميلادي
هل تسمي نفسك رجلا؟ كيف يمكنك معاملتي هكذا؟
صبري نفد, لا يمكنني تحمل هذا اكثر
اذا ظهرت امامي مرة اخرى فلن ابقى مكتوفة اليدين
استعد, لان ما بيننا انتهى
ما الذي تفعله,؟ عليك الايفاء بوعدك
انت مضحك جداً
لو كنت تتدرب جيدا لانتهيت منه
حسنا؟
الحب؟ كيف تجرأتي على خداعي
لماذا؟ هل تريدين الزواج بي الى هذه الدرجة؟
استيقضي
يمكنك الاحتفاظ بهذا, اعطيك هذا الشيء الذهبي عوض الزواج
كيف كان؟- نعم-
هل رسبتي؟
لقد حصلت عليه, حصلت عليه
لقد فعلتها
هناك شخص اخر يجب علي شكره
من؟
كانغ وو
هل صحيح انك ستكشف علاقتك للملاء؟ هل صحيح انك ستتزوج إن اه؟
لماذا لم تعلن عن الامر قبلا؟
نعم انا وإن اه على علاقة
ونعم نفكر في الزواج
dramawonderland2.blogspot.com